Carnages (1999)

« Carnages, l’œuvre conçue par Mitsiko Miller et Eva Quintas, comporte plusieurs niveaux de textes, dont Alice, celui que l’on pourrait relier plus directement au photo-roman. Sortis tout droit de la pantomime, Alice et ses acolytes prennent part à une trame narrative fortement inspirée des contes pour enfants, auxquels il est fait référence explicitement, déjà dans le titre. Ce récit emprunte une voie parodique afin de nous entraîner sans équivoque dans le monde du symbolique. L’adoption d’une telle facture pourrait surprendre a priori, mais elle témoigne d’un humour certain, qui se révélera toujours plus sombre et complexe, au fur et à mesure. En effet, cette histoire, somme toute linéaire dans sa structure, se superpose à un espace souterrain dans lequel le visiteur s’engage lorsqu’il emprunte les couloirs ouverts dans le récit. La suite de tableaux, en réalité percée de toutes parts grâce aux hyperliens, mène à un puits sans fond, voyage dans l’univers obscur de l’anthropophagie établissant un pont fascinant entre les histoires de la petite enfance et l’Histoire de l’humanité. L’intérêt des deux artistes pour la diversité culturelle se manifeste ici par cette incursion du côté du cannibalisme qui les entraîne à pousser leur enquête toujours plus loin, comme le permet le Web, d’un univers à un autre et d’un registre à l’autre sans distinction aucune. De la fiction, le visiteur passe donc soudainement à l’aspect documentaire, qui s’avérera être un abîme où le désir de l’autre devient consommation, ingestion, digestion et annihilation, qu’il s’agisse du champ de l’érotisme ou de celui de l’appropriation culturelle ou territoriale. De plus, Carnages n’est pas sans faire allusion, par extension, à la nature vorace et parfois malicieuse du Web ainsi qu’au potentiel d’appropriation immense que signifie la technologie numérique. »

Sylvie Parent
FiXions, cinq photoromans sur le web,
Magazine électronique du Centre international d’art contemporain, no. 09, décembre 1999