{"id":112,"date":"2018-11-17T12:49:58","date_gmt":"2018-11-17T12:49:58","guid":{"rendered":"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/?p=112"},"modified":"2018-11-17T12:55:56","modified_gmt":"2018-11-17T12:55:56","slug":"promenade-a-santa-catalina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/2018\/11\/17\/promenade-a-santa-catalina\/","title":{"rendered":"Promenade \u00e0 Santa Catalina"},"content":{"rendered":"<p style=\"background: white;\"><strong>Nous poursuivons la r\u00e9flexion sur le terrain vague. Aborder ces espaces par les langues fran\u00e7aise (friche), espagnole (solar, bald\u00edo) ou anglaise (wasteland) mod\u00e8le d\u00e9j\u00e0 les approches. <span style=\"font-family: inherit; color: #212121;\">Le fameux po\u00e8me de T.S. Eliot, \u00ab Waste Land \u00bb, a \u00e9t\u00e9 traduit par \u00ab La Terre vaine \u00bb\u2026 En voil\u00e0 des glissements\u2026 <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: inherit; color: #212121;\">Nous voici un joli dimanche de printemps \u00e0 la R\u00e9serve naturelle de Santa Catalina, en banlieue sud, l\u00e0 o\u00f9 habitent les \u00e9tudiant.e.s. Ce terrain est complexe. C\u2019est un parc, un des derniers espaces verts de la p\u00e9riph\u00e9rie sud o\u00f9 vont les dimanchiers se balader en attendant le train passer. C\u2019est un lieu historique, avec cette gare d\u2019une autre \u00e9poque. C\u2019est aussi un espace flou, un peu plus loin, occup\u00e9 par des bandes. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019il y a un peu plus d\u2019un an qu\u2019on a retrouv\u00e9 le corps sans vie de Anah\u00ed. Pour plusieurs, le terrain vague est ici associ\u00e9 au d\u00e9lit. C\u2019est donc bien le lieu des possibles\u2026 heureux ou dangereux.<\/span><\/strong><\/p>\n<h6 style=\"background: white;\"><span style=\"font-family: inherit; color: #212121;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-113\" src=\"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/santa_catalina-300x198.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/santa_catalina-300x198.jpg 300w, https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/santa_catalina-768x506.jpg 768w, https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/santa_catalina.jpg 976w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-family: inherit; color: #212121;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-117\" style=\"color: #333333; font-size: 16px;\" src=\"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/santa_catalina01-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/santa_catalina01-300x199.jpg 300w, https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/santa_catalina01-768x510.jpg 768w, https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/santa_catalina01.jpg 1010w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous poursuivons la r\u00e9flexion sur le terrain vague. Aborder ces espaces par les langues fran\u00e7aise (friche), espagnole (solar, bald\u00edo) ou anglaise (wasteland) mod\u00e8le d\u00e9j\u00e0 les approches. Le fameux po\u00e8me de T.S. Eliot, \u00ab Waste Land \u00bb, a \u00e9t\u00e9 traduit par&hellip; <a href=\"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/2018\/11\/17\/promenade-a-santa-catalina\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-112","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119,"href":"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112\/revisions\/119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/evaquintas.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}